原文治經水過多,不止。黃芩 龜板 白芍(各一兩) 樗根皮(七錢半) 黃柏(三錢炒) 香附(二錢半) 生地(三錢) 白朮(炒,五錢)上為末,酒糊丸,空心服五七十丸。白話提出修訂治療月經量過多,不止。黃芩、龜板、白芍(各一兩)、樗根皮(七錢半)、黃柏(三錢,炒)、香附(二錢半)、生地(三錢)、白朮(炒,五錢)。以上藥物研磨成粉末,用酒調和成糊狀製成丸藥,空腹時服用五七十丸。
原文一方 治乾血氣,血積,血癖。用藕節、荷葉、蒂等分為末,每服二錢,熱酒調服,或煎服。白話提出修訂另一個藥方,治療乾血氣、血積、血癖。使用藕節、荷葉、蒂等分,研磨成粉末,每次服用二錢,用熱酒調和服用,或者煎煮後服用。