原文
治湯火傷，及各樣杖瘡亦好。用臘月豬油四兩，沙鍋內熬，加嫩柳條四十九寸，油內熬焦為度，去柳枝隨加黃蠟二兩，溶開，下火，入朝腦三錢，煙盡為度，後加輕粉一錢五分，乳香、沒藥各一錢，貼。止疼甚好。
白話
治療燙傷、火傷，以及各種杖瘡也有效。用臘月的豬油四兩，在沙鍋內熬煮，加入嫩柳條四十九寸，在油中熬到焦黃的程度，撈去柳枝，隨即加入黃蠟二兩，熔化開來，移開火源，加入樟腦三錢，直到煙霧散盡為止，之後加入輕粉一錢五分、乳香、沒藥各一錢，敷貼。止痛效果非常好。
卷四
【白膏藥】
卷四／湯火瘡1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。