原文
治下注疳瘡，嗅蝕腐爛，痛不可忍。黃柏（蜜炙） 密陀僧 黃丹 兒茶 乳香（各三錢） 輕粉（一錢半） 麝香（少許）上用蔥煎湯，洗淨拭乾，敷上。亦治小兒干瘡。
白話
治下注疳瘡，嗅蝕腐爛，痛不可忍。黃柏（蜜炙）、密陀僧、黃丹、兒茶、乳香（各三錢）、輕粉（一錢半）、麝香（少許）。上用蔥煎湯，洗淨拭乾，敷上。亦治小兒干瘡。
卷四
【聖粉散】
卷四／下疳瘡3 句
原文
一方 治白疳瘡。夜痛甚，名老鼠疳瘡。又治魚口下疳瘡。又治咽喉疳瘡。
白話
一方，治白疳瘡。夜痛甚，名老鼠疳瘡。又治魚口下疳瘡。又治咽喉疳瘡。
原文
輕粉（二分） 枯礬（六分） 雄鼠屎（燒存性，一錢八分） 兒茶（四分） 咽喉加珍珠燒（二分） 魚口加海巴象牙燒（各二分） 研極細，摻全。用治諸疳，好。
白話
輕粉（二分）、枯礬（六分）、雄鼠屎（燒存性，一錢八分）、兒茶（四分）、咽喉加珍珠燒（二分）、魚口加海巴象牙燒（各二分），研極細，摻全。用治諸疳，好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。