原文
治諸疝，和肝腎，順氣消疝，治濕之劑。柴胡 甘草 半夏 茯苓 白朮 澤瀉 豬苓 山梔（炒） 山楂 荔枝核上各等分，姜三片，水煎，空心服。
白話
治療各種疝氣，調和肝腎，順氣消除疝氣，是治療濕氣的方劑。柴胡、甘草、半夏、茯苓、白朮、澤瀉、豬苓、炒山梔子、山楂、荔枝核。以上各味藥材等份，加生薑三片，用水煎煮，空腹服用。
卷三
【加減柴苓湯】
卷三／疝病2 句
原文
一方 烏頭梔子各等，水煎服。按之不定屬虛，加桂枝薑汁丸服，此乃劫劑。
白話
另一個方劑：烏頭、梔子各等分，用水煎煮服用。如果按壓患處不固定的屬於虛證，加入桂枝、薑汁做成藥丸服用，這是作用強烈的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。