仁術便覽

卷三

【羌活防風湯】

卷三/破傷風2
原文
治破傷風邪,初傷在表。羌活 防風 川芎 藁本 當歸 芍藥 甘草(各四兩) 地榆 細辛(各二兩) 熱加黃芩,大便秘加大黃,即大芎黃湯。
白話
治療破傷風邪,初傷在表。羌活、防風、川芎、藁本、當歸、芍藥、甘草(各四兩),地榆、細辛(各二兩)。發熱加黃芩,大便祕結加大黃,即大芎黃湯。
原文
上水一鍾半,煎至一鍾,看傷在上下,食前後熱服。渣即時煎服。
白話
以上用水一鍾半,煎至一鍾,看傷在身體上下,食前或食後熱服。藥渣立即再煎服用。