原文
治打撲損傷，皮破骨折，瘀血攻心，發熱昏暈，不省人事，此藥神效。
白話
治療打撲損傷，皮膚破裂骨折，瘀血攻心，發熱昏暈，不省人事，此藥神效。
卷三
【接骨紫金丹】
卷三／跌撲損傷4 句
原文
土鱉（不拘多少，焙乾，去足，淨稱一錢） 乳香（一錢） 沒藥（一錢） 自然銅（醋煅七次） 骨碎補（一錢） 大黃（一錢） 血竭（一錢） 歸梢（一錢） 硼砂（一錢）
白話
土鱉（不拘多少，烘乾，去腳，秤取一錢） 乳香（一錢） 沒藥（一錢） 自然銅（醋煅七次） 骨碎補（一錢） 大黃（一錢） 血竭（一錢） 歸梢（一錢） 硼砂（一錢）
原文
上各製為末，磁罐收之。每服七八釐，好酒熱調服，一次效，其骨自接。如有瘀血，自下。吐血等證，每服八釐。
白話
以上各藥製成粉末，用磁罐收藏。每次服用七八釐，用好酒加熱調服，一次見效，骨頭自然接合。如有瘀血，自然排出。吐血等證，每次服用八釐。
原文
或婦人月經不通，每七釐加麝香七釐，酒調服，血即通。
白話
或者婦女月經不通，每次七釐加入麝香七釐，用酒調服，經血即通。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。