原文
治從高墜下及木石壓傷，瘀血凝積，痛不可忍，並以此藥推陳致新。
白話
治療從高處墜下以及被木頭石頭壓傷，瘀血凝積，疼痛難以忍受，並用此藥推陳致新。
卷三
【雞鳴散】
卷三／跌撲損傷5 句
原文
大黃（酒浸，一兩） 桃仁（七粒，去皮尖） 歸尾（五錢）上酒一碗煎，五更雞鳴時服，取下惡物愈。
白話
大黃（酒浸，一兩） 桃仁（七粒，去皮尖） 歸尾（五錢）用一碗酒煎煮，在五更雞鳴時服用，服後瀉下惡物即愈。
原文
又方 若一時氣絕不能言，急以熱小便灌之即蘇。
白話
又方 若一時氣絕不能說話，急忙用熱小便灌下即可甦醒。
原文
一方 腹痛者，有瘀血。桃仁承氣湯加蘇木、紅花下之。
白話
一方 腹痛者，是有瘀血。用桃仁承氣湯加蘇木、紅花攻下瘀血。
原文
即芒硝、官桂各三錢，甘草二錢半，大黃一兩，桃仁、紅花、蘇木。水煎，熱服。
白話
即芒硝、官桂各三錢，甘草二錢半，大黃一兩，桃仁、紅花、蘇木。用水煎煮，趁熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。