原文跌撲損傷,須用蘇木和血,黃連降火,白朮和中。童便煎服,加當歸、乳沒、金銀花。在下者,可先須補接後下瘀血。在上,宜飲韭汁,或入粥內服。且不可飲冷水,即死。白話提出修訂跌打損傷,必須使用蘇木來調和血氣,黃連來降火,白朮來調和脾胃。用童子尿煎煮後服用,再加入當歸、乳香、沒藥、金銀花。損傷在身體下半部的,可以先進行補接之後再排出瘀血。損傷在上半部的,適宜飲用韭菜汁,或者加入粥內服用。而且不可以飲用冷水,否則會立即死亡。