原文
治霍亂，吐瀉並作，頭旋眼暈，手腳轉筋，四肢逆冷。用藥稍遲，須臾不救。吳茱萸 木瓜 食鹽（各五錢）
白話
治療霍亂，嘔吐與腹瀉同時發生，頭暈眼花，手腳抽筋，四肢冰冷。如果用藥稍微遲緩，很快就無法救治。藥方：吳茱萸、木瓜、食鹽（各五錢）。
卷三
【華佗方】
卷三／霍亂2 句
原文
同炒焦，水三碗，煮令百沸，卻入上藥煎。任人冷熱服。又方 白礬枯末一錢，百沸湯調服。又方 鹽一撮，醋一鍾，同煎服。
白話
將藥材一同炒焦，加入三碗水，煮到沸騰，再放入上述藥材煎煮。任憑病人冷服或熱服。另一個藥方：白礬枯末一錢，用滾燙的開水沖泡服用。另一個藥方：鹽一撮，醋一杯，一同煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。