仁術便覽

卷三

【血餘散】

卷三/諸血2
原文
治吐血,衄血。少年發燒存性,為末,米飲調下二錢。衄血,以少許吹入鼻中。一方 治牙齒縫出血,陰氣鬱。
白話
治療吐血、鼻出血。用少年人的頭髮燒成灰,保留藥性,研磨成粉末,用米湯調和服用二錢。如果是鼻出血,則取少許粉末吹入鼻孔中。另一個藥方:治療牙縫出血,屬於陰氣鬱結所致。
原文
四物湯加牛膝、香附、生甘草、側柏葉,煎服。
白話
用四物湯加入牛膝、香附、生甘草、側柏葉,煎煮後服用。