原文
治一切失血過多，眩暈不蘇。芎藭 當歸上為末，每服二錢，煎服。
白話
治療所有失血過多，導致頭暈目眩、昏迷不醒的狀況。將川芎、當歸研磨成粉末，每次服用二錢，用水煎煮後服用。
卷三
【芎藭湯】
卷三／諸血5 句
原文
一方 治見血後脾胃虛弱，精神少，血不止者。
白話
另一個藥方，治療出血之後脾胃虛弱，精神不振，且出血不止的情況。
原文
人參（一錢） 黃耆（二錢） 五味子（十三粒） 當歸 麥冬（各五分） 鬱金（五分） 水煎，溫服。
白話
人參（一錢）、黃耆（二錢）、五味子（十三粒）、當歸、麥冬（各五分）、鬱金（五分）。用水煎煮，溫熱服用。
原文
一方 治舌上無故出血如線不止。以槐花炒為末，敷之止。
白話
另一個藥方，治療舌頭上無緣無故出血，像線一樣流個不停。將槐花炒過後研磨成粉末，敷在出血處即可止血。
原文
一方 治人下唇出血如線，時出一二碗。予以百草霜立止，後以四物解毒湯四貼，安。
白話
另一個藥方，治療人的下唇出血像線一樣，有時會流出一兩碗的量。我用百草霜立刻止住出血，之後再用四物解毒湯四劑，就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。