原文
治吐衄血，陽盛於陰，血熱妄行。此大全良方，甚效。生荷葉 生艾葉 生柏葉 生地黃（各等）
白話
治療吐血、衄血，陽盛於陰，血熱妄行。這是《大全良方》中的方劑，效果很好。生荷葉、生艾葉、生柏葉、生地黃（各等分）。
卷三
【四生丸】
卷三／諸血5 句
原文
上研爛如雞彈大。每服一丸，水三鍾，煎至一鍾服。
白話
將以上藥物研磨搗爛，製成如雞蛋大的藥丸。每次服用一丸，用水三杯，煎至一杯，服用。
原文
一方 先吐血，後見痰嗽。此陰虛火動，痰不降下。
白話
另一方：先吐血，後出現痰嗽。這是陰虛火動，痰不能降下。
原文
當歸 川芎 芍藥 生地黃（各二錢半） 山梔（炒） 貝母 天花粉（各一錢） 牡丹皮（八分）麥冬（去心，八分）水一鍾半，煎服，臨服入童便半酒鍾。一方 治先痰嗽，後見血，是痰積熱。
白話
當歸、川芎、芍藥、生地黃（各二錢半），山梔（炒）、貝母、天花粉（各一錢），牡丹皮（八分），麥冬（去心，八分）。用水一杯半，煎服，臨服時加入童子尿半酒杯。另一方：治療先有痰嗽，後吐血，這是痰積熱。
原文
知母（去毛） 貝母（去心） 栝蔞仁（炒） 生地 芍藥（各一錢） 山梔（炒，一錢二分） 天花粉（二錢半） 麥冬（一錢）上水煎，食遠溫服，渣再煎。
白話
知母（去毛）、貝母（去心）、栝蔞仁（炒）、生地、芍藥（各一錢），山梔（炒，一錢二分），天花粉（二錢半），麥冬（一錢）。將以上藥物用水煎煮，在遠離進食的時間溫服，藥渣再煎一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。