原文
治男子婦人肌體消瘦，氣血俱虛，頭眩目昏，腳腿軟弱，四肢無力，效。
白話
治療男女身體消瘦，氣血都虛弱，頭暈眼花，腳腿軟弱，四肢無力，有效。
卷三
【加減八物湯】
卷三／虛損4 句
原文
人參 川芎 白朮 白茯 白芍 陳皮 當歸 甘草 香附 黃連 黃芩 山梔（各等） 水煎服。
白話
人參、川芎、白朮、白茯苓、白芍、陳皮、當歸、甘草、香附、黃連、黃芩、山梔（各等分），用水煎煮後服用。
原文
一方 滋陰降火，補諸虛損。尤補下元，腿膝痿弱，甚好。
白話
另一個方子滋陰降火，補益各種虛損。尤其補益下元，對於腿膝痿弱，效果很好。
原文
黃精（二兩，酒浸二日） 山藥（一兩） 熟地（酒浸，一兩） 生地（酒浸，一兩） 天冬（去心，酒浸，八錢） 麥冬（八錢，同上制） 當歸（全用，酒洗，一兩） 酸棗仁（炒，一兩） 白朮（八錢，炒） 五味子（五錢） 白芍（酒炒，八錢） 知母（酒炒，八錢） 黃柏（酒炒，一兩） 枸杞子（二兩） 遠志（去心，二兩） 茯神（去木，五錢） 牛膝（酒浸，五錢） 乾薑（炒，二錢） 虎脛骨（酥炙，五錢） 山茱萸（去核，五錢） 菟絲子（酒炙，一兩） 上煉，加酒丸。空心酒下百丸。
白話
黃精（二兩，用酒浸泡兩天）、山藥（一兩）、熟地（用酒浸泡，一兩）、生地（用酒浸泡，一兩）、天冬（去除心，用酒浸泡，八錢）、麥冬（八錢，同上述方法炮製）、當歸（全用，用酒洗過，一兩）、酸棗仁（炒過，一兩）、白朮（八錢，炒過）、五味子（五錢）、白芍（用酒炒過，八錢）、知母（用酒炒過，八錢）、黃柏（用酒炒過，一兩）、枸杞子（二兩）、遠志（去除心，二兩）、茯神（去掉木質部分，五錢）、牛膝（用酒浸泡，五錢）、乾薑（炒過，二錢）、虎脛骨（用酥油炙過，五錢）、山茱萸（去除核，五錢）、菟絲子（用酒炙過，一兩）。以上藥材煉製，加入酒做成丸劑。空腹時用酒送服一百丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。