原文
五加皮 大腹皮 枳殼 青皮 茯苓 防己（各等分）上一鍾半，姜三片煎。
白話
五加皮、大腹皮、枳殼、青皮、茯苓、防己（各等分），上一盅半，生薑三片，煎服。
卷二
【水腫主方】
卷二／水腫4 句
原文
傷食脾虛，泄瀉後發腫，加炒白朮、蒼朮、麥芽，去枳殼。
白話
傷食脾虛，泄瀉後發腫，加炒白朮、蒼朮、麥芽，去枳殼。
原文
氣腫加蘿蔔子、檳榔（炒。）小便不通加木通、燈心、車前子、琥珀末。伏中濕熱加梔子、蒼朮。
白話
氣腫加蘿蔔子、檳榔（炒）。小便不通加木通、燈心、車前子、琥珀末。伏中濕熱加梔子、蒼朮。
原文
上部三陽，腎手浮腫，風濕，宜汗，加麻黃、荊芥、蔥白；足部三陽，腰腹腫，宜下，加黑牽牛、葶藶、芫花。俱宜淡口味，靜心減欲，斷厚味。
白話
上部三陽，腎手浮腫，風濕，宜汗，加麻黃、荊芥、蔥白；足部三陽，腰腹腫，宜下，加黑牽牛、葶藶、芫花。俱宜淡口味，靜心減欲，斷厚味。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。