原文
治五臟氣虛，喜怒不節，致陰陽相勝，結聚涎飲，與衛氣相搏，發為瘧疾。
白話
治療五臟氣虛，喜怒不節制，導致陰陽相互偏勝，凝結積聚涎飲，與衛氣互相搏擊，發作成為瘧疾。
卷二
【四獸飲】
卷二／瘧疾3 句
原文
人參 白朮 茯苓 橘紅 草果仁 半夏 棗子 生薑 烏梅（各一錢） 甘草（五分）上加鹽少許淹食，須用厚皮紙裹了，以水濕之，慢火炮令香熟，焙乾。
白話
人參、白朮、茯苓、橘紅、草果仁、半夏、棗子、生薑、烏梅（各一錢），甘草（五分）。上面加少許鹽醃漬片刻，必須用厚皮紙包裹，用水浸濕，用慢火烤到香熟，再烘乾。
原文
每服半兩，水二鍾，煎至六分，未發時並進數服。
白話
每次服用半兩，加水二盅，煎煮至六分，在瘧疾未發作時連續服用數次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。