仁術便覽

卷二

【香連丸】

卷二/痢疾2
原文
黃連(去須淨銼碎) 二十兩,用吳茱萸十兩同拌,以沸湯少許,悶掩一伏時,同炒香熟,去萸用連。廣木香四兩八錢,不見火。
白話
黃連(去除根鬚,洗淨後切碎)二十兩,與吳茱萸十兩一同拌勻,加入少量滾水,蓋緊悶泡一個晝夜,再一起炒到香氣散出、熟透,去除吳茱萸,只保留黃連。廣木香四兩八錢,不可經過火炒。
原文
末之搜勻,用雞子清少入醋,糊丸如桐子大,每服五十丸,白湯送下。
白話
將以上藥材磨成粉末,混合均勻,用雞蛋清加少量醋調成糊狀,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用白開水送服。