仁術便覽

卷二

【勝金丹】

卷二/痢疾2
原文
治痢。乾薑、黃蠟各等分,化蠟為丸芥子大,每服二七丸。白痢酒送下,紅痢井水下。一方 治噤口痢。
白話
治療痢疾。用乾薑、黃蠟各等分,將蠟融化製成如芥子大小的藥丸,每次服用十四丸。白痢用酒送服,紅痢用井水送服。另一個藥方是治療噤口痢(無法進食的痢疾)。
原文
人參(二分) 黃連(二分) 姜炒,濃煎,細細呷之,但一呷下咽即食。
白話
人參(二分) 黃連(二分) 用薑汁炒過,濃煎後,慢慢小口吞服,只要吞下一口就能進食。