原文
治飲酒所傷，以致遍身疼痛，腰腳痠跛，手足頑麻，胃脘疼痛，胸膈心下滿悶，肚腹膨脹，嘔吐瀉痢。
白話
治療飲酒所造成的損傷，以致全身疼痛，腰腳酸軟跛行，手足麻木，胃脘疼痛，胸膈心下滿悶，肚腹脹滿，嘔吐瀉痢。
卷二
【神妙列仙散】
卷二／傷食4 句
原文
及酒停，久成一應積聚，黃疸，熱鼓，並皆治之。
白話
以及酒停積，日久形成一切積聚、黃疸、熱鼓，都可以治療。
原文
木香 沉香（各一錢） 茴香（炒） 檳榔（各二錢） 萹蓄（三錢） 大黃（焙，一兩） 麥芽（一兩半） 瞿麥（五錢）
白話
木香、沉香（各一錢），茴香（炒）、檳榔（各二錢），萹蓄（三錢），大黃（焙，一兩），麥芽（一兩半），瞿麥（五錢）。
原文
上為末，每服三錢。或五更時熱酒調下，仰面臥，叉手胸前，至天明取下惡物，小便如血。忌腥冷硬物，米粥調理。
白話
以上藥材研磨為末，每次服用三錢。或在五更時用熱酒調服，仰面躺臥，雙手交叉於胸前，到天明時瀉下惡物，小便如血。忌食腥冷硬物，用米粥調理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。