原文
治一切噎塞不通，痰飲不下。青皮 木香 莪朮 檳榔 陳皮 蘿蔔子（炒。各五錢） 藿香葉（二兩） 甘草 人參 枳殼（各五錢） 白芷（二錢半） 每服五錢，水煎服。
白話
治療一切噎塞不通，痰飲無法下嚥。青皮、木香、莪朮、檳榔、陳皮、蘿蔔子（炒過，各五錢）、藿香葉（二兩）、甘草、人參、枳殼（各五錢）、白芷（二錢半）。每次服用五錢，用水煎煮後服用。
卷二
【木香通氣飲子】
卷二／翻胃2 句
原文
一方 治膈噎。紅花端午日采頭次，酒拌焙，真血竭各等為末，酒拌勻，入湯中，頓熱，徐徐服。初服二分，次日服三分，再服五分。
白話
另一個藥方，治療膈噎。在端午節採收頭次紅花，用酒拌勻後烘乾，真血竭各取等量磨成粉末，用酒拌勻，放入熱湯中，加熱後慢慢服用。第一次服用二分，第二天服用三分，再服用五分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。