仁術便覽

卷二

【調中益氣湯】

卷二/脾胃4
原文
升麻(二分) 黃耆(一錢) 甘草(五分) 蒼朮(四分) 木香(一分) 人參(五分) 柴胡(二分) 陳皮(二分)
白話
升麻二分,黃耆一錢,甘草五分,蒼朮四分,木香一分,人參五分,柴胡二分,陳皮二分。
原文
如時濕燥熱,是下元蒸蒸發也,加生地、黃柏。
白話
如果時令潮濕燥熱,這是下元蒸騰發熱引起,加入生地、黃柏。
原文
如大便虛,坐不得,或大便了而不了,腹常逼迫,血虛澀也,加歸身。
白話
如果大便虛弱,無法久坐,或者大便後仍感未盡,腹部時常覺得急迫,這是血虛澀滯的緣故,加入歸身。
原文
又治氣血俱虛頭痛,加川芎(二分) 蔓荊子(三分) 細辛(二分)上水二盞,煎服。
白話
又治療氣血俱虛的頭痛,加入川芎二分、蔓荊子三分、細辛二分,用水二盞,煎煮服用。