原文
治一切氣不升降，脅肋刺痛，胸膈痞塞。沉香 檳榔（各三錢半） 人參 訶子肉 大腹皮（酒焙。各半兩） 白朮 紫蘇葉 香附（炒） 神麯（炒） 麥芽（炒） 烏藥（各一兩） 陳皮 甘草 薑黃（各四兩） 三稜（煨） 莪朮（煨）益智（炒） 厚朴（姜炒。各二兩）上銼，水煎服。
白話
治療一切氣機升降失常，導致脅肋刺痛、胸膈痞滿阻塞的病症。藥材包含：沉香、檳榔（各三錢半）、人參、訶子肉、大腹皮（用酒烘烤過，各半兩）、白朮、紫蘇葉、香附（炒過）、神麯（炒過）、麥芽（炒過）、烏藥（各一兩）、陳皮、甘草、薑黃（各四兩）、三稜（煨過）、莪朮（煨過）、益智（炒過）、厚朴（用薑炒過，各二兩）。以上藥材切碎，用水煎煮後服用。