仁術便覽

卷一

【當歸龍薈丸】

卷一/脅痛3
原文
治內有濕熱,兩脅痛。先以琥珀膏貼痛處,卻以生薑汁吞此丸。
白話
治療體內有濕熱,兩側脅肋疼痛。先用琥珀膏貼在疼痛處,再用生薑汁送服此藥丸。
原文
龍膽草 當歸 大梔子 黃連 黃芩(各一兩) 大黃 蘆薈(各半兩) 木香(一錢半) 黃柏(一兩) 麝香(五分)
白話
龍膽草、當歸、大梔子、黃連、黃芩各一兩,大黃、蘆薈各半兩,木香一錢半,黃柏一兩,麝香五分。
原文
上為末,麵糊丸。治丸,治脅痛。曲丸,降肝火。一方 加柴胡、川芎各五錢。又方 加青黛五錢。
白話
以上藥物研磨成粉末,用麵糊做成丸。治丸,治療脅痛。曲丸,降肝火。一方,加柴胡、川芎各五錢。又方,加青黛五錢。