仁術便覽

卷一

【立安丸】

卷一/腰痛2
原文
治虛老腰痛,壯筋骨,妙。故紙(酒洗過,青鹽炒二兩) 川續斷(一兩五錢) 木瓜(一兩半) 川萆薢(二兩) 杜仲 薑汁(炒斷絲) 牛膝(酒浸,一兩半) 胡桃肉(湯浸去皮,四兩)
白話
治療虛弱老年人的腰痛,強壯筋骨,效果絕妙。補骨脂(用酒洗過,用青鹽炒二兩)、川續斷(一兩五錢)、木瓜(一兩半)、川萆薢(二兩)、杜仲(用薑汁炒到斷絲)、牛膝(用酒浸泡,一兩半)、胡桃肉(用湯浸泡去皮,四兩)。
原文
研為膏,煉蜜為丸梧子大。每七八十丸,空心鹽湯、鹽酒任下。
白話
將藥材研磨成膏,加入煉製的蜂蜜做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用七八十丸,空腹時用鹽湯或鹽酒送服。