原文
治腎虛氣弱，為風濕所乘，流注腰膝，或攣拳掣痛，不得屈伸，或緩弱冷痹，行步無力。
白話
治療腎虛氣弱，為風濕所乘，流注腰膝，或攣拳掣痛，不得屈伸，或緩弱冷痹，行步無力。
卷一
【獨活寄生湯】
卷一／腰痛4 句
原文
秦艽 獨活 桑寄生（如無以續斷代） 細辛 牛膝 茯苓 白芍 桂心 川芎 防風 人參 熟地 當歸 杜仲（炒） 甘草（炙。各三兩）每服三錢，水一鍾煎，空心服。原利去地黃。
白話
秦艽、獨活、桑寄生（如無以續斷代）、細辛、牛膝、茯苓、白芍、桂心、川芎、防風、人參、熟地、當歸、杜仲（炒）、甘草（炙，各三兩）。每服三錢，水一鍾煎，空心服。原利去地黃。
原文
一方 治濕熱腰痛，動止，滯重不能轉便，遇天陰則發，脈緩者是也。
白話
一方治濕熱腰痛，動止，滯重不能轉便，遇天陰則發，脈緩者是也。
原文
杜仲（酒鹽炒，去絲） 黃柏（酒炒） 蒼朮（米泔炒） 川芎 當歸 白朮 破故紙（炒，各一錢） 水煎。
白話
杜仲（酒鹽炒，去絲）、黃柏（酒炒）、蒼朮（米泔炒）、川芎、當歸、白朮、破故紙（炒，各一錢）。水煎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。