仁術便覽

卷一

【通聖散】

卷一/鼻病3
原文
見傷寒。加薄荷、黃連水煎,熱服,亦治腦漏。膽移熱於腦,則辛頞鼻淵。一方 治鼻淵,並嗅,名曰控腦沙。
白話
見於傷寒。加薄荷、黃連用水煎煮,熱服,也治療腦漏。膽移熱於腦,就會引起鼻梁酸痛、鼻淵。另一方治療鼻淵,並可嗅聞,名叫控腦沙。
原文
沉香(少許) 宿香(去白,二錢) 雄黃 皂角(各少許) 白牛尾 橙葉(焙乾,二錢)
白話
沉香(少許)、宿香(去白,二錢)、雄黃、皂角(各少許)、白牛尾、橙葉(焙乾,二錢)
原文
上為末,吹入鼻中,倘有少血出,不妨,血出加梔子。忌風寒冷物。
白話
以上藥材研為末,吹入鼻中,倘若有些微血出,無妨,若出血則加梔子。忌風寒冷物。