仁術便覽

卷一

【三黃丸】

卷一/口舌5
原文
治脾熱口甜。黃芩 黃連 大黃(煨,各五錢)煉蜜丸,溫水下二十丸。一方 治膽熱口苦,因謀慮不決。
白話
治療脾熱導致的口甜。黃芩、黃連、大黃(煨,各五錢),煉蜜為丸,溫開水送服二十丸。另一個方劑:治療膽熱導致的口苦,由於謀慮不決引發。
原文
小柴胡湯加麥門冬、酸棗仁、地骨皮、遠志,用水煎服。小柴胡湯見寒門。
白話
小柴胡湯加入麥門冬、酸棗仁、地骨皮、遠志,用水煎服。小柴胡湯見於寒門(篇章)。
原文
一方 口瘡服涼藥不愈者,因中焦土虛不能食,相火衝上無制,用理中湯加減服。
白話
另一個方劑:口瘡服用涼藥不癒的,是因為中焦脾土虛弱不能進食,相火衝上無法制約,用理中湯加減服用。
原文
人參、白朮、甘草、乾薑。甚則加附子或加官桂尤妙。此從治之法也。
白話
人參、白朮、甘草、乾薑。嚴重的再加附子或加官桂更妙。這是從治的方法。
原文
一方 治舌上無故出鮮血如線,槐花炒為末,敷之立止。
白話
另一個方劑:治療舌頭上無故流出鮮血如線,槐花炒後研為末,敷上立即止血。