原文
用無毛小鼠一個，以濕紙七層包之，食鹽三分、黃泥七分和勻，固裹前鼠，炭火煅存性，為末，聽用。
白話
取一隻無毛的小鼠，用七層濕紙包裹起來，用食鹽三分、黃泥七分混合均勻，緊緊包裹住之前的小鼠，用炭火煅燒至保留藥性，研磨成粉末，備用。
卷一
【搽牙散】
卷一／牙齒2 句
原文
四八月採蒲公英草，切，沙鍋內水高草三寸，煮爛去渣，取清汁煎成膏，曬乾為末，一兩，好青鹽一兩，沒石子一兩，南蚯蚓一兩，共為細末，搽牙用。
白話
在四月和八月採集蒲公英草，切碎，放入砂鍋中，加水高過草三寸，煮爛後去除藥渣，取澄清的藥汁熬成膏狀，曬乾後研磨成粉末，取一兩，再加入優質的青鹽一兩、沒石子一兩、南方蚯蚓一兩，一起研磨成細粉，用來擦拭牙齒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。