原文
治胃經有熱，牙齒疼痛，或牙根腫痛，或牽引頭腦，或面上發熱，或面腫。
白話
治療胃經有熱，牙齒疼痛，或者牙根腫痛，或者牽引頭腦，或者面部發熱，或者面部腫脹。
卷一
【清胃散】
卷一／牙齒4 句
原文
歸身（酒洗） 黃連 生地（酒洗，各一錢） 牡丹皮（一錢半） 升麻（二錢） 加石膏、白芷、乾葛 水煎服。一方 治陰虛鬱熱，牙出鮮血。
白話
當歸身（酒洗），黃連，生地黄（酒洗，各一錢），牡丹皮（一錢半），升麻（二錢），加石膏、白芷、乾葛，用水煎服。另一方治療陰虛鬱熱，牙齒出血。
原文
川芎 芍藥 當歸 生地 牛膝 香附 生甘草 側柏葉 水煎服。
白話
川芎、芍藥、當歸、生地黄、牛膝、香附、生甘草、側柏葉，用水煎服。
原文
一方 牙根臭爛出水，芥菜根燒存性，為末敷，立愈。梔子皮燒灰敷亦好。治牙疳。
白話
另一方：牙根臭爛出水，將芥菜根燒存性，研為末敷上，立即痊癒。梔子皮燒灰敷上也好。治療牙疳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。