仁術便覽

卷一

【羊肝丸】

卷一/眼目2
原文
治一切目疾障盲。白乳羊肝(一具,以竹刀去膜) 黃連(一兩) 甘菊花 防風 薄荷 荊芥 羌活 當歸 川芎(各三錢) 加柴胡(二錢) 檳榔(二對) 蒼朮(三錢) 共為末,聽用。
白話
治療所有的眼睛疾病、障礙與失明。取白乳羊肝一副,用竹刀去除薄膜;黃連一兩;甘菊花、防風、薄荷、荊芥、羌活、當歸、川芎各三錢;再加入柴胡二錢、檳榔二對、蒼朮三錢。全部研磨成粉末,備用。
原文
上將肝忌鐵器,沙鍋內蒸熟,搗如泥,加酒面和藥末,丸食,遠漿水湯下。
白話
上述的羊肝忌諱接觸鐵器,在沙鍋內蒸熟後,搗成泥狀,加入酒麵與藥末,搓成藥丸食用,用遠志煎煮的漿水湯送服。