原文
治大人小兒癖疾傷眼，諸眼皆可治。青葙子（一錢） 黃菊花（一錢半） 黃連（二錢） 黃芩（一錢半） 蒼朮（三錢） 白朮（二錢） 梔子（二錢） 羌活（一錢半） 蟬殼（一錢半） 如無羊肝豬肝亦可，將肝用竹刀劈開去筋膜，摻藥末在內，每肝一具，用淨藥一兩五錢，布裹，新沙鍋米泔水懸胎煮熟，任意食之。
白話
治療大人小孩因癖疾而傷及眼睛的病症，各種眼疾都可以治療。青葙子（一錢）、黃菊花（一錢半）、黃連（二錢）、黃芩（一錢半）、蒼朮（三錢）、白朮（二錢）、梔子（二錢）、羌活（一錢半）、蟬殼（一錢半）。如果沒有羊肝，用豬肝也可以。將肝用竹刀剖開，去除筋膜，把藥末摻在裡面。每個肝臟，用淨藥一兩五錢，用布包裹，放入新的沙鍋中，用米泔水懸空加熱煮熟，可以隨意食用。