仁術便覽

卷一

【清神散】

卷一/耳病2
原文
治頭目不清,耳聾重聽,風氣壅上,或內作癢,或耳內烘烘者,皆治。
白話
治療頭部與眼睛不清楚、耳聾聽力減退、風邪之氣向上壅塞,或者耳朵內部發癢,或者耳朵內有烘烘作響的症狀,這些都能夠治療。
原文
殭蠶(炒,去絲嘴) 干菊花(各一兩) 荊芥穗 羌活 木通 川芎 香附 防風 薄荷 石菖蒲 甘草上為末,每服三錢,食後茶清調服。
白話
殭蠶(炒過,去除絲與嘴)、乾菊花(各一兩)、荊芥穗、羌活、木通、川芎、香附、防風、薄荷、石菖蒲、甘草。將以上藥材研磨成粉末,每次服用三錢,在飯後用清茶調和服用。