原文
治兩膊痛，並胳膊肩痛，皆痰之所為也。陳皮（八分） 甘草（生用） 當歸（五分） 桔梗（米泔浸切） 茯苓（各六分） 羌活（五分） 薄桂（二分） 前胡（七分） 防風（二分） 貝母（七分，用柳條燒灰水浸透，糯米炒） 蒼朮（五分，泔浸）
白話
治療兩臂疼痛，以及上臂、肩膀疼痛，這些都是痰所引起的。陳皮（八分）、甘草（生用）、當歸（五分）、桔梗（用米泔水浸泡後切片）、茯苓（各六分）、羌活（五分）、薄桂（二分）、前胡（七分）、防風（二分）、貝母（七分，用柳條燒成的灰加水浸泡透徹，再用糯米炒過）、蒼朮（五分，用米泔水浸泡）。