仁術便覽

卷一

【清濕湯】

卷一/中濕2
原文
治夏秋濕熱,腰背胯痛,身重怠惰,身如板夾,腳如沙墜。
白話
治療夏季秋季的濕熱病,症見腰背胯部疼痛,身體沉重、倦怠懶動,身體像被木板夾住一樣僵硬,腳像灌了沙子一樣沉重下墜。
原文
黃柏(微炒) 蒼朮(浸炒) 羌活 防己 白朮 陳皮 薏苡仁 白芍 梔子(炒) 川芎 澤瀉 茯苓 神麯 紅花 甘草(各等分)水二鍾,姜三片,棗一枚,煎服。
白話
黃柏(微炒)、蒼朮(浸炒)、羌活、防己、白朮、陳皮、薏苡仁、白芍、梔子(炒)、川芎、澤瀉、茯苓、神麯、紅花、甘草(各等分)。用水二碗,生薑三片,紅棗一枚,煎煮後服用。