原文
治太陽經受病，頭痛身痛，發熱惡風，汗出，鼻鳴，乾嘔。冬月宜服，春分後忌之。赤芍藥 桂枝（各六錢） 甘草（炙，四錢）
白話
治療太陽經感受病邪，頭痛身痛，發熱怕風，出汗，鼻塞，乾嘔。冬季適宜服用，春分後忌用。赤芍藥、桂枝（各六錢）、炙甘草（四錢）。
卷一
【桂枝湯】
卷一／傷寒3 句
原文
上每服五錢，水一盞，姜三片煎。更啜稀粥助之，以取微汗。無汗休服。若小便數及飲酒人不宜用。飲酒人不喜甘，恐中滿而嘔。
白話
以上藥方每次服用五錢，加水一盞，生薑三片煎煮。再喝些稀粥輔助，以求得微微出汗。若不出汗就停止服用。如果小便頻數以及飲酒的人不宜使用。飲酒的人不喜歡甘甜，恐怕引起胃內脹滿而嘔吐。
原文
夏至前加黃芩，夏至後加石膏、知母、升麻。病人素虛寒，不須加減。
白話
夏至前加入黃芩，夏至後加入石膏、知母、升麻。病人平素虛寒，不需要加減。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。