仁術便覽

卷一

【神朮散】

卷一/傷風冒風3
原文
治四時瘟疫,頭痛發熱,及傷風鼻塞聲重。又治暴中風邪。
白話
治療四季瘟疫,頭痛發熱,以及傷風鼻塞、聲音重濁。又治療突然中風邪。
原文
蒼朮(五兩) 藁本(去土) 白芷 細辛 羌活 川芎 甘草(炙,各二兩)
白話
蒼朮五兩,藁本(去除泥土)、白芷、細辛、羌活、川芎、炙甘草各二兩。
原文
上為細末,每服三錢,水一鍾,姜三片,蔥白三寸,煎七分,溫服。如傷風鼻塞,用蔥茶湯調下二錢。
白話
以上藥材研為細末,每次服用三錢,用水一盞,生薑三片,蔥白三寸,煎至七分,溫服。如果傷風鼻塞,用蔥茶湯調服二錢。