原文治五臟直中寒邪,口噤失音,四肢強直,腹痛冷泄,兼治胃脘寒,冷氣刺痛。加附子名附子理中湯。去人參名四逆湯。人參 白朮 乾薑 甘草上水一盞半煎。白話提出修訂治療寒邪直接侵犯五臟,導致牙關緊閉、無法出聲、四肢僵硬、腹部寒冷疼痛並伴隨冷瀉,同時也可治療胃脘部寒冷、寒氣導致的刺痛。如果加入附子,就稱為附子理中湯;如果去掉人參,就稱為四逆湯。藥方組成:人參、白朮、乾薑、甘草。以上藥材加入一碗半的水煎煮。