原文
治肩背痛不可回顧，脊痛項強，腰似折，項似拔，此太陽經氣鬱不通，以本經藥散之。
白話
治療肩背疼痛不能回頭，脊背疼痛、頸項強直，腰部像折斷一樣，頸項像被拔扯，這是太陽經氣鬱不通，用本經藥物發散。
卷一
【通氣防風湯】
卷一／痛風3 句
原文
羌活 獨活（各一錢） 藁本 防風 甘草（各半錢） 川芎 蔓荊子（各三錢）上水一盞半，煎服。一方 治肩背痛。
白話
羌活、獨活（各一錢），藁本、防風、甘草（各半錢），川芎、蔓荊子（各三錢）。以上藥材用水一盞半，煎煮服用。另一方治療肩背痛。
原文
蒼朮（一錢半） 羌活 茯苓 澤瀉 白朮 陳皮（各一錢） 甘草（四分） 桂枝 威靈仙 桔梗 防風 赤芍（各五分）上水二盞，姜三片煎。
白話
蒼朮（一錢半），羌活、茯苓、澤瀉、白朮、陳皮（各一錢），甘草（四分），桂枝、威靈仙、桔梗、防風、赤芍（各五分）。以上藥材用水二盞，加生薑三片煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。