原文
川烏（去皮臍） 五靈脂（各五兩） 入龍腦麝香（各一分。又云各一錢）
白話
川烏（去皮臍）、五靈脂（各五兩），加入龍腦、麝香（各一分。又說各一錢）
卷一
【烏龍丹】
卷一／中風4 句
原文
上研令勻，滴水丸如彈子大。每服一丸，先以生薑汁研化，次以暖酒調服，早晚各進一服。五七丸便抬手足，十丸可自梳頭。
白話
以上藥材研磨均勻，滴水製成丸藥，如彈子大小。每次服用一丸，先用生薑汁研化，再用溫酒調服，早晚各服一劑。服用五至七丸即可抬手腳，十丸可以自己梳頭。
原文
一方 治中風口眼歪斜，用巴豆七枚去皮爛研，左喎塗右手心，右喎塗左手心，仍將熱水一碗安手心中，須臾便正洗去，頻頻抽扯手中指，好。
白話
另一方 治療中風口眼歪斜，用巴豆七枚去皮爛研，左邊歪斜塗右手心，右邊歪斜塗左手心，並將一碗熱水放在手心中，片刻即正，然後洗去，頻繁抽扯手中指，效果好。
原文
一方 治中風三年不較者，松葉一片細切，以酒一斗煮取三升，頓服，汗出立瘥。
白話
另一方 治療中風三年未癒者，用松葉一片細切，以酒一斗煮取三升，一次服下，出汗立刻痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。