原文治中風中氣，口眼歪斜，言語謇澀，一應風氣，或牙關緊急，口噤，筋脈攣縮，骨節風腫，手足疼痛，行步艱辛，並用酒磨下一錢。白話提出修訂治療中風或中氣，導致口眼歪斜、說話困難，以及各種風邪引起的症狀，或者牙關緊閉、口不能張開、筋脈抽搐攣縮、關節因風邪而腫脹、手腳疼痛、行走困難，都用酒磨服一錢。