仁術便覽

卷一

【通關散】

卷一/中風2
原文
治卒中風邪,昏迷不省,牙關緊急,湯水不下。
白話
治療突然中風邪氣,導致昏迷不醒、牙關緊閉、無法吞嚥湯水的情況。
原文
細辛(洗去土葉) 豬牙皂角(去子,各一錢)上為細末,男左女右,吹鼻中。一方 加半夏。
白話
將細辛(洗去泥土和葉子)、豬牙皂角(去除種子,各一錢)研磨成細末,男性用左鼻孔、女性用右鼻孔,吹入鼻中。另一個藥方則加入半夏。