醫中百誤歌（2）

醫生的過失還沒說完，病人的過失正在興起，讓我再為您仔細列舉，請您為我聽著。

病人的過失，早失誤算計，起初有病不以為意，人一天天虛弱病一天天加重，即使有好醫生也費力氣。（病必須及早治療。）

病人的過失，不直接說，隱瞞疾病試探醫生技術高低，所得的病和所作所為只有您自己知道，即使有名的醫家也猜不出來。

（蘇軾說：我有病一定全部告訴醫生，然後診脈，即使中等技術的醫生也可以治療，我只是求病好罷了，豈能以為難醫生為事呢！）

病人的過失，性情急躁，病有好轉跡象就必須吃藥，藥既然合適病自然消除，早晚更換醫生也不必要。（既然有效就不可以屢次更換。）

病人的過失，不看形勢，病勢沉重要緊急改變策略，如果再拖延時日，害怕康復沒有妙方。（沒有效果就應當趕快更換。）

病人的過失，在於服藥，服藥之中有竅門巧妙，或者冷的或者熱的要分清楚，飯後飯前都有講究。

病人的過失，最容易發怒，氣逆衝胸仍然不醒悟，豈知肝木克伐脾土，希望您修養性情必須回頭護養。

病人的過失，苦於憂思，憂思抑鬱想要什麼，常把不如自己的人相比，知道有雄來的時候姑且守著雌。

病人的過失，喜好多說話，多說話傷氣最難痊愈，勸您閉口凝神靜坐，好好將真氣保養真元。

病人的過失，感染風寒，風寒散去又再次回來，就像城牆沒有修固完整，哪能承受盜賊再次摧殘。

病人的過失，不戒口，口腹傷人的地方處處都有，飲食適宜中和之氣，含著食物鼓起肚子天地長久。

病人的過失，不謹慎，房事不知節制保命，性命有顛覆危險能怎麼樣，希望以好色之人為借鏡。

病人的過失，救護斷絕的氣息，（病人昏眩時，用手閉口來救護。）救護氣息要閉口但不要閉鼻子，如果連鼻子一起捂住，就像跳入井裡又往下扔石頭。

（鼻子主管呼吸，閉緊了就呼吸斷絕，世人多犯這個毛病，所以切實地說出來。）

醫生病人兩者相互過失過失還沒完，又怕旁人的過失重疊，還要彎著手指為您陳述，好好把旁人的過失一一數說。

旁人的過失，代替病人驚慌，不懂道理路徑胡亂忙，用藥的時候偏要作主，平時可是學習了岐黃之術。

旁人的過失，引上邪路，胡亂把巫師當作神仙佛祖，有病的家庭容易著魔，最終昏迷永不醒悟。更有大過失在藥中尋找，讓我細說好讓您留神。

藥中的過失，藥不真實，藥材真實用力才深，有名無實怎麼能有效，白白讓醫生浪費心思。

（都市大鎮容易找到藥，如果偏僻荒遠之處需要仔細辨別。）

藥中的過失，失去炮製，炮製不當就不是合格的藥劑，市場上的藥如果沒有蒸過炒過，勸您審慎思量才能試用。（洗淨、炙、蒸、煮、去心、去皮、去殼、去油、去尖，一樣都不可少。）

藥中的過失，以壞人參充數，有人用粗枝枯小的參，蒸過取湯又灌錫，方劑中用下去卻沒有功效。

（參以原枝乾結的為好，蒸過取湯就沒有了參的寶貴顏色，錫條可以當人參嗎？）藥中的過失，秤分不均，賤藥分量多貴藥分量輕，君臣佐使相互失去配合，壞事由此產生最讓人苦惱。

仍有藥中的過失，要好好從水中尋找，勸您煎藥務必用對的人。

煎藥的過失，水不乾淨，油湯放入藥中必然嘔吐，嘔吐的時候病情反而加重，任憑名醫審查也無法決斷。

煎藥的過失，水頻繁添加，藥爐沸起就加水進去，藥氣輕了力氣減了怎麼能有效，枉然怪醫生主見偏頗。

這是醫中百種過失，說給您牢記記熟，記得熟的時候病容易好，與您共同度過漫長歲月。