原文
清臣曰：血原不出膀胱，今從小便出，係心肝火盛，遣熱於膀胱，使陰血妄行。
白話
清臣說：血原本不是從膀胱出來的，現在從小便排出，是由於心肝火氣旺盛，把熱邪傳送到膀胱，導致陰血妄行。
溺血
溺血
溺血6 句
原文
治法：心熱宜清，肝熱宜泄，不可輕用止澀之藥，恐瘀血積於陰莖，令人痛楚難當。
白話
治療方法：心熱應該清熱，肝熱應該瀉火，不可以輕易使用收澀止血的藥物，恐怕瘀血積聚在陰莖，讓人痛苦難忍。
原文
小便不痛為溺血，四物湯加牛膝。或七正散：赤苓、木通、前仁、炒梔、扁蓄、膽草、甘草稍、燈竹心。
白話
小便不疼痛的是溺血，用四物湯加牛膝。或者用七正散：赤茯苓、木通、車前子、炒梔子、萹蓄、龍膽草、甘草梢、燈心草、竹葉心。
原文
心熱溺血，阿膠散：阿膠、生地、當歸、丹皮、麥冬、炒梔、發灰。或導赤散加黃連。
白話
心熱引起的溺血，用阿膠散：阿膠、生地黃、當歸、牡丹皮、麥門冬、炒梔子、血餘炭。或者用導赤散加黃連。
原文
肝熱溺血，龍膽瀉肝湯（見口證），或清肝散：白芍、炒梔、丹皮、黃連、木通、滑石、甘草、車前。
白話
肝熱引起的溺血，用龍膽瀉肝湯（見口證篇），或者用清肝散：白芍、炒梔子、牡丹皮、黃連、木通、滑石、甘草、車前子。
原文
證屬虛證，溺久不止，脾虛，補中湯加續斷、發灰；腎虛，六味丸加牛膝、前仁。
白話
如果證候屬於虛證，溺血時間長久不止，脾虛的話用補中益氣湯加續斷、血餘炭；腎虛的話用六味地黃丸加牛膝、車前子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。