原文
清臣曰：熱在丹田，尿不得出為關；塞在胸膈，食不得入為格。
白話
清臣說：熱在丹田，小便排不出來稱為關；阻塞在胸膈，食物無法進入稱為格。
關格
關格
關格7 句
原文
脈虛人倦，六君子湯去白朮，加冰片、麝香沖服。
白話
脈象虛弱、身體疲倦，用六君子湯去白朮，加入冰片、麝香沖服。
原文
脈細挾冷，一炁丹：人參、附子，加冰片、麝香，研末，糊丸服。
白話
脈象細微挾帶寒證，用一炁丹：人參、附子，加入冰片、麝香，研磨成末，調糊做成藥丸服用。
原文
脈數有熱，五苓散，加枳、朴、檳、黃、梔、通、陳皮、生薑，加冰片、麝香沖服。
白話
脈象數而有熱，用五苓散，加入枳實、厚朴、檳榔、大黃、梔子、木通、陳皮、生薑，再加入冰片、麝香沖服。
原文
脈盛痰壅，枳朴二陳湯去半夏，加貝母、蔞霜、川芎、香附、砂仁、蘇子、生薑、竹瀝，磨廣香、沉香，沖服。身冷無脈，二便不通，大承氣湯。
白話
脈象盛實、痰涎壅塞，用枳朴二陳湯去半夏，加入貝母、蔞霜、川芎、香附、砂仁、蘇子、生薑、竹瀝，磨入廣木香、沉香，沖服。身體冰冷、脈象消失、大小便不通，用大承氣湯。
原文
小便久閉，諸藥不效，假蘇散：荊芥、陳皮、香附、赤苓、木通、𧄒麥、麥芽，研服。
白話
小便長時間閉塞，各種藥物無效，用假蘇散：荊芥、陳皮、香附、赤苓、木通、瞿麥、麥芽，研磨後服用。
原文
外甘遂研末，水調敷臍下，內服甘草湯立通。
白話
外用甘遂研磨成末，用水調和敷在肚臍下方，內服甘草湯，立刻就通了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。