原文
食積，藿砂枳朮丸加楂、麥、神麯、草蔻，或大和中飲。
白話
食積：用藿砂枳朮丸加山楂、麥芽、神麯、草豆蔻，或大和中飲。
痞滿
補遺
痞滿10 句
原文
痰氣，砂蔻二陳湯加丁香，或香砂六君，加南星、白芥。
白話
痰氣：用砂蔻二陳湯加丁香，或香砂六君子湯，加南星、白芥子。
原文
脾虛，補中湯加砂、蔻、半夏，或歸脾湯，加砂仁、白蔻。腎虛，陽八味丸或右歸飲丸。
白話
脾虛：用補中湯加砂仁、白豆蔻、半夏，或歸脾湯，加砂仁、白豆蔻。腎虛：用陽八味丸或右歸飲丸。
原文
脾腎虛，理脾滌飲，加故紙、益智、草蔻，或參朮理陰煎，加砂、半、故紙、益智。
白話
脾腎虛：用理脾滌飲，加補骨脂、益智仁、草豆蔻，或參朮理陰煎，加砂仁、半夏、補骨脂、益智仁。
原文
單痞氣，人參、焦朮、蒼朮、半夏、陳皮、肉桂、炮薑、枳實、防風、澤瀉、生薑。日久，去枳實，加茯苓。
白話
單是痞氣：用人參、焦白朮、蒼朮、半夏、陳皮、肉桂、炮薑、枳實、防風、澤瀉、生薑。日久，去枳實，加茯苓。
原文
單中滿，人參、焦朮、茯苓、山藥（各二兩），蓮米（一兩），白蔻（六錢），陳皮（五錢），蘇梗、甘草（各三錢），蜜丸，每米湯下三錢，瀉加益智。
白話
單是中滿：人參、焦白朮、茯苓、山藥（各二兩），蓮子（一兩），白豆蔻（六錢），陳皮（五錢），蘇梗、甘草（各三錢），蜜丸，每次米湯送服三錢，腹瀉加益智仁。
原文
痞復兼滿，焦術（四兩），茯苓、陳皮、陳冬米（各二兩），神麯、麥芽（各一兩），白蔻、砂仁、廣香（各五錢）。氣滯加香附（八兩）。水丸，每薑湯下三錢。
白話
痞復兼滿：焦白朮（四兩），茯苓、陳皮、陳冬米（各二兩），神麯、麥芽（各一兩），白豆蔻、砂仁、廣木香（各五錢）。氣滯加香附（八兩）。水丸，每次薑湯送服三錢。
原文
脈實證實，青皮、陳皮、三稜、莪朮、神麯、麥芽，研末，醋丸梧子大，每茶下三五十丸，或二陳加砂、枳、楂、連、青皮、木香。
白話
脈實證實：青皮、陳皮、三稜、莪朮、神麯、麥芽，研末，醋糊丸如梧桐子大，每次茶送服三五十丸，或二陳湯加砂仁、枳實、山楂、黃連、青皮、木香。
原文
脈虛證虛，人參、焦朮、茯苓、苡仁、山藥、芡實、穀芽、萊菔、肉桂。
白話
脈虛證虛：人參、焦白朮、茯苓、薏苡仁、山藥、芡實、穀芽、萊菔子、肉桂。
原文
或熟地、焦術（各五錢），棗皮（四錢），杜仲（三錢），故紙（一錢），附子（五分）。
白話
或熟地黃、焦白朮（各五錢），山茱萸（四錢），杜仲（三錢），補骨脂（一錢），附子（五分）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。