醫學集成

舌證

舌證

舌證12
原文
清臣曰:舌乃心苗,諸病初起先形於舌。黃胎多屬實熱,白胎多屬虛寒,至胎變黑色,無津液者為陽證,有津液者為陰證。能辨舌之陰陽,較診脈尤捷。
白話
清臣說:舌頭是心的苗竅,各種疾病初起時,首先會表現在舌頭上。黃苔大多屬於實熱證,白苔大多屬於虛寒證;如果苔色轉為黑色,沒有津液的屬於陽證,有津液的屬於陰證。能夠辨別舌苔的陰陽,比診脈還要迅速。
原文
舌黃或黑而燥,宜清涼,芩連白虎湯;宜攻下,大小承氣湯。
白話
舌苔黃或黑而且乾燥的,應當用清涼法,可用黃芩、黃連、白虎湯;應當用攻下法,可用大承氣湯或小承氣湯。
原文
舌黃或黑而潤,屬陽虛,附子理中湯;屬陰虛,附子理陰煎,俱加半夏、砂仁。
白話
舌苔黃或黑而且濕潤的,若屬陽虛,用附子理中湯;若屬陰虛,用附子理陰煎,兩方都要加半夏、砂仁。
原文
舌腫,消毒飲:荊芥、炒梔、黃芩、黃連、連翹、大力、薄荷、木通、甘草、燈芯、車前。或黃連解毒湯,加大黃。
白話
舌頭腫脹,用消毒飲:荊芥、炒梔子、黃芩、黃連、連翹、大力子、薄荷、木通、甘草、燈芯草、車前子。或者用黃連解毒湯,加大黃。
原文
舌瘡,黃芩湯:黃芩、丹皮、白芍、黃連、貝母、銀花、甘草。
白話
舌頭生瘡,用黃芩湯:黃芩、牡丹皮、白芍、黃連、貝母、金銀花、甘草。
原文
或瀉心湯:生地、當歸、白芍、炒梔、黃連、麥冬、犀角、薄荷、甘草,外萊菔汁噙漱,蚊蛤研敷。
白話
或者用瀉心湯:生地黃、當歸、白芍、炒梔子、黃連、麥門冬、犀角、薄荷、甘草。外用蘿蔔汁含漱,五倍子研末外敷。
原文
舌衄,六味丸加槐花。外茅根、前仁、蒲黃、發灰、百草霜,研撒。
白話
舌頭出血,用六味丸加槐花。外用茅根、車前子、蒲黃、血餘炭、百草霜,研末撒在患處。
原文
舌吐不收,瀉心湯:生地、木通、黃連、麥冬、甘草、燈竹心、車前草,外冰片研搽。
白話
舌頭伸出不能收回,用瀉心湯:生地黃、木通、黃連、麥門冬、甘草、燈芯竹心、車前草。外用冰片研末塗搽。
原文
舌縮入喉,石室丹:焦術五錢,人參三錢,附子、肉桂、炮薑各一錢,或四味回陽飲。
白話
舌頭縮入喉嚨,用石室丹:焦白朮五錢,人參三錢,附子、肉桂、炮薑各一錢。或者用四味回陽飲。
原文
小舌脫下,鹽橄欖煅存性,研吹。或揚塵吊,研點。
白話
懸雍垂脫落,用鹽橄欖煅燒存性,研末吹入。或者用懸掛的灰塵,研末點塗。
原文
重舌、木舌、紫舌,抑火湯:黃芩、黃連、炒梔、連翹、大力、荊芥、薄荷、木通、甘草、燈芯。
白話
重舌、木舌、紫舌,用抑火湯:黃芩、黃連、炒梔子、連翹、大力子、荊芥、薄荷、木通、甘草、燈芯草。
原文
外冰硼散,冰片五分,硼砂、元明粉各五錢,硃砂,研吹。
白話
外用冰硼散:冰片五分,硼砂、元明粉各五錢,硃砂,研末吹入。