原文
清臣曰：脾開竅於口，能運化精液以養五臟，故五臟之氣，皆統於脾。
白話
清臣說：脾開竅於口，能夠運化精液來滋養五臟，所以五臟的氣，都由脾來統管。
口證
口證
口證15 句
原文
五臟偏盛，皆驗於口，其證熱者固多，而寒者亦不少。臨證急宜審慎，不可概用寒涼，損傷真氣。
白話
五臟的偏盛，都表現在口部，其中屬於熱證的固然很多，但屬於寒證的也不少。臨證時必須趕緊審慎辨別，不可一概使用寒涼藥物，以免損傷真氣。
原文
口瘡初起，多屬實火，清胃瀉火湯：生地、黃芩、黃連、炒梔、元參、連翹、葛根、升麻、薄荷、桔梗、甘草。
白話
口瘡初起，大多屬於實火，用清胃瀉火湯：生地、黃芩、黃連、炒梔子、元參、連翹、葛根、升麻、薄荷、桔梗、甘草。
原文
或丹台玉案方：生地、連翹、炒梔、黃柏、木通、元明粉、麥冬、陳皮、桔梗。
白話
或者用丹台玉案方：生地、連翹、炒梔子、黃柏、木通、元明粉、麥冬、陳皮、桔梗。
原文
外冰玉散：石膏（生、一兩），硼砂（七錢），薑蠶（一錢），冰片（三分），研吹。
白話
外用冰玉散：生石膏一兩、硼砂七錢、薑蠶一錢、冰片三分，研磨成粉末吹入口中。
原文
或黃連、黃柏（各五分）、青黛（一錢），冰片（一分），研吹。涼藥不應，多屬虛火。上焦虛熱，補中湯，加麥冬、五味。中焦虛寒，附子理中湯。下焦陰火，六味丸。火衰土虛，八味丸。
白話
或者用黃連、黃柏各五分，青黛一錢，冰片一分，研磨吹入。如果涼藥沒有效果，大多屬於虛火。上焦虛熱，用補中湯加麥冬、五味子。中焦虛寒，用附子理中湯。下焦陰火，用六味丸。火衰土虛，用八味丸。
原文
無根之火，八味丸及十全大補湯，加麥冬、五味，更以附子研末，唾津擦湧泉穴，或肉桂噙（(音qin，意思為「含」)）咽。
白話
對於無根之火，用八味丸和十全大補湯，加麥冬、五味子，再用附子研磨成粉，以口水調和擦拭湧泉穴，或者含著肉桂吞嚥。
原文
口流涎，火證，黃芩芍藥湯：黃芩、白芍、甘草。
白話
口中流涎，屬於火證，用黃芩芍藥湯：黃芩、白芍、甘草。
原文
寒證，溫脾丸：焦朮、半夏、陳皮、炮薑、廣香、丁香，虛加參、苓、草。
白話
屬於寒證，用溫脾丸：焦白朮、半夏、陳皮、炮薑、廣木香、丁香，虛證加人參、茯苓、甘草。
原文
口唇腫，實證，涼膈散。虛證，六味丸加肉桂、五味。
白話
口唇腫脹，實證用涼膈散。虛證用六味丸加肉桂、五味子。
原文
口唇動，實證，消風散：柴胡、炒梔、荊芥、防風、當歸、苡仁、赤小豆、甘草。虛證，六君加柴、芩、升麻。
白話
口唇抖動，實證用消風散：柴胡、炒梔子、荊芥、防風、當歸、薏苡仁、赤小豆、甘草。虛證用六君子湯加柴胡、黃芩、升麻。
原文
口喎斜（(喎，音wāi，通「歪」；斜，原文為「邪」)），牽正散：白附子、薑蠶、全蠍，等分研末，每酒下二錢。
白話
口歪斜（喎，音wāi，通「歪」；斜，原文為「邪」），用牽正散：白附子、薑蠶、全蠍，等分研磨成粉末，每次用酒送服二錢。
原文
外改容膏：蓖麻仁（一兩），冰片（三分），搗如膏，寒月加薑、附（各一錢），左喎貼右，右喎貼左，一日即正。
白話
外用改容膏：蓖麻仁一兩、冰片三分，搗成膏狀，寒冷月份加生薑、附子各一錢，左邊歪斜貼右邊，右邊歪斜貼左邊，一天就能矯正。
原文
上齶生瘡，黃連解毒湯加銀花、桔梗、甘草。
白話
上顎生瘡，用黃連解毒湯加金銀花、桔梗、甘草。
原文
外柳花散：青黛、蒲黃（炒）、焦柏、人中白（各一兩），硼砂（五錢），冰片（五分），研末，甘草湯洗後吹。
白話
外用柳花散：青黛、炒蒲黃、焦黃柏、人中白各一兩，硼砂五錢，冰片五分，研磨成粉末，用甘草湯清洗後吹入。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。