原文
清臣曰：凡體虛之輩，偶觸陰邪，即入臟腑。
白話
清臣說：凡是身體虛弱的人，偶然接觸陰寒邪氣，就會直接侵入臟腑。
中寒
中寒
中寒6 句
原文
令人猝倒不語，面青唇白，嘔吐清水，腹痛拘急，舌卷囊縮，似傷寒而非傷寒。
白話
使人突然倒地不能說話，臉色發青、嘴唇蒼白，吐出清水，腹部疼痛、肌肉拘攣，舌頭捲縮、陰囊收縮，看起來像傷寒但其實不是傷寒。
原文
此為冷寒直中三陰也，宜大熱回陽，溫經散邪。
白話
這是寒邪直接侵犯三陰經，應該用大熱藥物回陽救逆，溫暖經脈、驅散邪氣。
原文
中太陰，砂半理中湯，或肉桂理中湯，加陳皮、半夏、生薑。
白話
寒邪侵襲太陰經，用砂半理中湯，或肉桂理中湯，再加陳皮、半夏、生薑。
原文
中少陰，附子理陰煎，加故紙、益智。或溫腎湯：熟地、附子、炮薑、巴戟、故紙、益智、炙草。
白話
寒邪侵襲少陰經，用附子理陰煎，加補骨脂、益智仁。或者用溫腎湯：熟地、附子、炮薑、巴戟天、補骨脂、益智仁、炙甘草。
原文
中厥陰，吳萸附子細辛湯，加小茴、花椒。或煖肝飲：熟地、當歸、附子、炮薑、吳萸、花椒、蔥白。表裏兼證，五積散加附子，或大溫中飲。
白話
寒邪侵襲厥陰經，用吳茱萸附子細辛湯，加小茴香、花椒。或者用暖肝飲：熟地、當歸、附子、炮薑、吳茱萸、花椒、蔥白。如果同時有表證和裡證，用五積散加附子，或者大溫中飲。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。