原文
沉脈為陰，輕取不見，重按乃得，如石在水，如鯉臥沙。細小、隱伏、反關皆統於此。主病（凡十證）
白話
沉脈屬於陰證，在輕輕按壓時摸不到，必須用力重按才能摸到，如同石頭沉入水中，又像鯉魚臥在沙灘上。細小、隱伏、反關這幾種脈象都歸屬於沉脈。主治病證（共十種）
六脈真辨
沉脈體狀
六脈真辨10 句
原文
沉脈為寒，為水，為氣，為鬱，為停飲，為癥瘕，為脹實，為厥逆，為洞泄，為陽鬱之候。主治（凡六條）
白話
沉脈主寒邪、水濕、氣滯、憂鬱、停飲、腫塊、腹脹實證、厥逆、泄瀉，以及陽氣內鬱的證候。主治方法（共六條）
原文
沉細為少氣。其證不思飲食，或食不化，或吐冷飲。宜附子理中湯；兼腰膝痛，大營煎加減。
白話
沉細脈表示氣虛不足。其症狀是不想吃東西，或吃了東西不消化，或嘔吐冰冷的飲料。適宜用附子理中湯；如果兼有腰膝疼痛，則用大營煎加減治療。
原文
沉遲為痼冷。其證厥冷精寒，甚者，唇青爪黑，舌卷囊縮。宜回陽飲，或右歸飲。
白話
沉遲脈表示頑固的寒證。其症狀是四肢厥冷、精氣虛寒，嚴重的話嘴唇發青、指甲發黑，舌頭蜷縮、陰囊收縮。適宜用回陽飲，或右歸飲。
原文
沉滑為宿食。壯者平胃散，理氣丸；弱者溫胃飲，枳朮丸；兼肩背痛，手戰不能舉箸，伏痰在脾也，二陳湯治標，茯苓丸治本。
白話
沉滑脈表示積食。體質強壯者用平胃散、理氣丸；體質虛弱者用溫胃飲、枳朮丸；如果兼有肩背疼痛、手抖不能拿筷子，這是脾臟伏有痰飲，二陳湯治標，茯苓丸治本。
原文
沉伏為霍亂。其證腹痛吐瀉或瀉而不吐，或吐而不瀉。壯者，藿香正氣散；
白話
沉伏脈表示霍亂。其症狀是腹痛、上吐下瀉，或者只瀉不吐，或者只吐不瀉。體質強壯者用藿香正氣散；
原文
弱者，和胃飲；手足冷，理中湯，或理陰煎，俱加附子。
白話
體質虛弱者用和胃飲；手足冰冷的，用理中湯，或理陰煎，都加入附子。
原文
沉數為內熱。其證便閉，便血，為淋，為崩。
白話
沉數脈表示內有熱邪。其症狀是大便不通、便血、小便淋漓不暢、崩漏。
原文
如下見血，保陰煎；上見火，目赤，咽痛，抽薪飲；胃火上衝，呃逆不止，安胃飲；煩熱，口渴，牙痛，失血，玉女煎。
白話
如果下部出血，用保陰煎；上部有火，出現眼睛發紅、喉嚨疼痛，用抽薪飲；胃火上逆，呃逆不止，用安胃飲；煩躁發熱、口渴、牙痛、出血，用玉女煎。
原文
沉緊為心腹小腸痛。心腹痛，手拈散；小腸痛，煖肝煎；兼寒熱頭痛，五積散；按沉雖屬裏，倘暴病脈見沉緊而數，又見頭身痛，發熱，乃寒邪初感，陽為陰蔽，即俗云寒包火也。宜溫中發散，慎勿施以涼劑，致邪氣凝結。
白話
沉緊脈表示心腹和小腸疼痛。心腹疼痛用手拈散；小腸疼痛用煖肝煎；兼有寒熱頭痛用五積散；然而沉脈雖然屬於裏證，但如果是急性病出現沉緊而數的脈象，又見頭身疼痛、發熱，這是寒邪初侵，陽氣被陰寒所蔽，就是俗話說的寒包火。適宜溫中發散，切勿使用寒涼藥劑，以免邪氣凝結。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。