原文
汗出染衣為黃汗，加味玉屏風散：黃耆、焦朮、防風、石膏、茵陳、蔓青。
白話
出汗染黃衣服的是黃汗，用加味玉屏風散：黃耆、焦朮、防風、石膏、茵陳、蔓青。
黃疸
補遺
黃疸7 句
原文
身黃無汗為黃疸，五苓散加茵陳、蒼朮、炒桅、滑石、甘草、燈心、車前。
白話
身體發黃但不出汗的是黃疸，用五苓散加入茵陳、蒼朮、炒梔子、滑石、甘草、燈心、車前子。
原文
飲食傷脾為穀疸，枳朮丸加苓、澤、查、麥、曲、橘、茵陳。
白話
飲食損傷脾胃導致的是穀疸，用枳朮丸加入茯苓、澤瀉、山楂、麥芽、神麴、陳皮、茵陳。
原文
酒後傷濕為酒疸，桅子大黃湯：桅子（七個），大黃（五錢），枳實（三個），淡豉（三錢），加葛花、茵陳。
白話
飲酒後損傷濕氣導致的是酒疸，用梔子大黃湯：梔子（七個），大黃（五錢），枳實（三個），淡豆豉（三錢），再加入葛花、茵陳。
原文
色欲傷陰，為女勞疸，四苓散加歸、地、芍、麥、滑、草、茵陳。
白話
縱慾損傷陰氣，導致的是女勞疸，用四苓散加入當歸、生地、白芍、麥冬、滑石、甘草、茵陳。
原文
一切發黃，先君耀庭公，用三角風燉酒，救人無算，廉遵此法。陽證，四苓散加茵陳、蒼朮、三角風。
白話
所有發黃的病症，先父耀庭公，用三角風燉酒，救活了無數人，我恭敬地遵循這個方法。屬於陽證的，用四苓散加入茵陳、蒼朮、三角風。
原文
陰證，附子理中加茵陳、三角風，俱百發百中。
白話
屬於陰證的，用附子理中湯加入茵陳、三角風，全都百發百中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。