原文
中風閉證，三生飲：生南星（四錢）、生川烏、生半夏（各三錢）、廣木香（一錢）、人參（一兩）、生薑，痰盛加白芥、枯礬。
白話
中風閉證，用三生飲：生南星（四錢）、生川烏、生半夏（各三錢）、廣木香（一錢）、人參（一兩）、生薑，痰多的話加白芥子、枯礬。
中風
補遺
中風7 句
原文
或補陽還五湯，黃耆（四錢）、歸尾（一錢）、赤芍一（錢半）、川芎、防風、桃仁、紅花、地龍（以上各一錢）。
白話
或者用補陽還五湯，黃耆（四錢）、歸尾（一錢）、赤芍（一錢半）、川芎、防風、桃仁、紅花、地龍（以上各一錢）。
原文
中風脫證，正氣湯：黃耆（一兩）、人參、焦術（各二錢）、當歸、川芎、苡仁、附子（各三錢）、薑、棗。
白話
中風脫證，用正氣湯：黃耆（一兩）、人參、焦白朮（各二錢）、當歸、川芎、薏苡仁、附子（各三錢）、生薑、大棗。
原文
或參耆朮附湯：人參、北耆、焦術（各一兩）、附子（五錢）。
白話
或者用參耆朮附湯：人參、黃耆、焦白朮（各一兩）、附子（五錢）。
原文
左半身不遂，生血湯：玉竹（二兩）、當歸、熟地（各一兩）、茯苓、白芥（各五錢）、山藥（四錢），或四物加勾藤。
白話
左半身不遂，用生血湯：玉竹（二兩）、當歸、熟地黃（各一兩）、茯苓、白芥子（各五錢）、山藥（四錢），或者用四物湯加鉤藤。
原文
右半身不遂，補氣湯：黃耆、焦術（各一兩）、人參、茯苓、薏仁、半夏（各三錢）、肉桂（二錢）、甘草（一錢），或六君加勾藤。
白話
右半身不遂，用補氣湯：黃耆、焦白朮（各一兩）、人參、茯苓、薏苡仁、半夏（各三錢）、肉桂（二錢）、甘草（一錢），或者用六君子湯加鉤藤。
原文
左右手足皆不遂，補氣生血湯：黃耆、當歸、白芍、桂枝、附子、薑、棗，或八珍湯，加勾藤。以上諸方，俱薑汁、竹瀝沖服方效。
白話
左右手腳都不遂，用補氣生血湯：黃耆、當歸、白芍、桂枝、附子、生薑、大棗，或者用八珍湯，加鉤藤。以上各方，都要用薑汁、竹瀝沖服才有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。